“顿开尘外想，拟入画中行”。——（《园冶·借景》）

中国园林是中华传统文化的重要组成部分，具有珍贵的历史价值和辉煌的艺术成就。无论是淡雅秀丽的南方园林，还是雄伟大气的北方园林，皆蕴含着深厚的文化内涵和实践积累。

《园冶》，明，计成著，是中国古代第一部园林艺术理论专著，也是中国古代唯一一部造园专著。计成以精美绝伦的文笔妙论造园之道，将造园与画作完美结合，营造中国古典园林之境，向读者展示了一个纷繁的园林艺术世界。

2024年7月24日，西城学堂邀请景观院夏羽副院长开展一场关于《园冶》的解析，深入解读了中国古典造园精华及对当代中国园林建设的启示，为设计师们提供中国古典园林方面的宝贵经验。景观设计相关人员参加本次培训。

夏羽副院长将《园冶》分为三大块进行解析，首先是理念，其次为基地研究，最后为构思布局。他用案例结合理论进行解析，带领大家逐步了解古典园林的历史和设计原则，以及建造园林的技巧和方法。通过夏院长的讲解，让我们更懂得如何尊重自然，融合人文，丰富理念，创新手法，为我们带来未来设计工作的灵感源泉。

当代园林与景观设计，其背后蕴含着我们对美好生活的追求与向往。希望通过不断地学习探索与实践，以古典园林文化艺术精髓为基础，守正创新，融会贯通，传承弘扬，让其在现代社会中根深叶茂，风景常新。